What we do
We work with you to create impactful learning experiences that empower your learners and bring about meaningful change in your organisation. Whether you’re looking for engaging learning content, delivery of sessions, or multilingual learning resources, Oliva Creative is here to help you every step of the way.
Here's how we can support your organisation:
Learning and development consultancy
We offer expert advice on how to integrate a positive and effective learning and development culture in your organisation. Our consultancy services focus on creating an inclusive and collaborative working culture that encourages a growth mindset throughout your organisation. We work closely with you to understand your goals and challenges to provide strategic advice.

Design of learning experiences
We put the learner at the heart of our design and development process. We support organisations in moving away from traditional content- or instructor-centred approaches, shifting instead to an evidence-based, learner-centred model. This approach maximises the potential for real change for learners by focusing on their emotional and social journey. We design a range of dynamic, engaging and effective learning experiences:
Live, Instructor-led training
Suite of eLearning Modules
Blended learning courses
Gamified learning
All our learning materials are developed in line with the Learner-centred approach, written in learner-friendly, storified language. The learner is always the protagonist of these stories and placed in the role of a knowledgeable individual, making the experience empowering and immersive.
Production of Learning Materials
Our team of expert developers craft engaging, high-quality materials and learning assets:
eLearning modules in Articulate Storyline and Rise
Instructional resources e.g job aids, key takeaway booklets, guides
Videos
Animations
Infographics
Podcasts
Translation of learning materials
We offer professional translation services for your learning materials, ensuring they are accessible and effective for learners in different regions and languages. Our translators are experienced in co-developing different kinds of texts necessary for learning experiences, ensuring accuracy and cultural relevance in every project. Importantly, they are aligned with our commitment to learner-centred design and pay particular attention to finding the best ways to reflect each of these principles in their work:
Learner-friendly language
Inclusive language
Consistent use of keywords and terminology Conversational tone in scenario-based role-playing.
Our translators work collaboratively with our multilingual learning design team to ensure consistently high-quality learning products, which drive high learner engagement and sustainable organisational outcomes.